ਮਸੀਹੀ ਧਰਮਾਂ ਲਈ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ

ASL ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ, ਭਜਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ

ਚਰਚਾਂ ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਧਰਮ ਲਈ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਉਪਲਬਧ ਹਨ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਰੋਤ ਆਫਲਾਈਨ ਹਨ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਵਿਡੀਓ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ

ਕਿਤਾਬਾਂ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ (ਐੱਸਐੱਲ) ਦੀ ਬਜਾਏ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹਨ.

ਇੱਥੇ ਉਪਲਬਧ ਉਪਲਬਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਹਨ

ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਟੀਨਸ

• ਅਨੀ ਅਜੀਬੈਚਿਨ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਸੰਕੇਤ - ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬੋਲੇ ​​ਬੱਚੇ "ਯਿਸੂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ" ਗੀਤ ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.
• ਯਿਸੂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ: ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਲਿਖਤਾਂ ਅਤੇ ਗਾਣੇ (ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖਤ) - ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ 29 ਆਇਤਾਂ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਗਾਣੇ ਹਨ. ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਤੋਂ ਚੌਥੇ ਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ
• ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਹੋ: ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ - ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਉਮਰ ਲਈ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ ਹੈ.
• ਚਰਚ ਵਿਚ ਦਸਤਖਤ (ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼) - ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬਾਲਗ਼ਾਂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਰੱਖਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਵਿਚ ਕੁਝ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਮਸਕਾਰ, ਸਵਾਲ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ.
• ਐਤਵਾਰੀ ਸਕੂਲ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ - ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਯਿਸੂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸੂਚਕਾਂਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.
• ਨਿਹਚਾ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ: ਸ਼ੁੱਧ ਅਤੇ ਜੁਆਨੀ ਲਈ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ - ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸੱਤ ਆਖ਼ਰੀ ਲਫ਼ਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਬਾਲਗ਼-ਅਧਾਰਿਤ

• ਨਿਹਚਾ ਦੀ ਜ਼ਬਾਨੀ!: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਬਿਆਨ ਕਰਨਾ (ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨਾ)

• ਸਾਈਨਿੰਗ ਲਈ ਭਜਨ (ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵੱਲ ਨਿਰਭਰ)
• ਧਾਰਮਿਕ ਹਸਤਾਖਰ: ਸਭ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਗਾਈਡ
• ਹਾਰਟ ਐਂਡ ਹੈਂਡਸ ਐਂਡ ਵੋਇਜ਼ਸ ਨਾਲ: ਸੰਡੇ ਸਕੂਲ, ਕੋਆਇਰ ਅਤੇ ਪੂਜਾ ਲਈ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਗੀਤ
• ਸ਼ਾਸਤਰ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ: ਇਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਲਈ ਇੰਟਰਪ੍ਰਿਟਿੰਗ ਐੰਡ ਰੀਵਿਡਿੰਗਜ਼ ਫਾਰ ਡੈੱਫ਼ (ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ-ਅਧਾਰਿਤ) ਲਈ

ਵੀਡੀਓ

DeafMissions.com ਧਾਰਮਕ ਸੰਕੇਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੱਗਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵੇਚਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਈਬਲ: ASL ਅਨੁਵਾਦ

ASLonDVD.com 'ਤੇ ਦਸਤਖਤਾਂ ਅਤੇ ਭਜਨਾਂ ਦੀ ਇਕ ਲੜੀ ਹੈ, ਏ ਪ੍ਰੈਜ਼ਿੰਗ ਸਪੀਟ . ਵਧੀਕ ਧਾਰਮਿਕ ਵੀਡੀਓ ਸਮੱਗਰੀ ਬੋਲ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੀ ਘਾਟ ਦੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ:

• ਮਾਫ਼ੀ (ਮਾਰਕ ਮਿਚੇਮ ਨਾਲ, ਜੋ ਹੋਰ ਧਾਰਮਿਕ ਵੀਡੀਓ ਸਮਗਰੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈ)
• ਧਾਰਮਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ (ਡੀਵੀਡੀ)
• ਧਾਰਮਿਕ ਲੱਛਣ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ (ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ-ਅਧਾਰਿਤ)
• ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿਚ (ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗ੍ਰੇਸ, ਗ੍ਰੀਸ ਬਲੇਸ ਅਮਰੀਕਾ, ਲਾਰਡਜ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ).
• ਪਵਿੱਤਰ ਹੱਥ ਚੁੱਕੋ (ਹੋਰ ਚਰਚ ਗੀਤ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਤਤ ਦਾ ਨਾਮ, ਯਿਸੂ ਦਾ ਨਾਮ, ਅਸੀਂ ਤਿੰਨ ਰਾਜੇ, ਹੇ ਆਓ, ਸਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ, ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ).

ਆਨਲਾਈਨ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼

ਕੁਝ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਸ਼ ਉਪਲਬਧ ਹਨ:

• DeafMissions ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਧਾਰਮਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਐਨੀਮੇਟਡ ਡਿਕਸ਼ਨ ਹੈ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੰਕੇਤ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੰਕੇਤ ਕਾਰਟੂਨ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
• ASLPro.com ਕੋਲ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਕਲਿੱਪਸ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਕੇਤ ਕੋਸ਼ ਹੈ.

ਦਸਤਖਤ ਬਾਈਬਲ ਕਹਾਣੀਆਂ

ASLPro.com ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੇ ASLBible.com ਬਾਰੇ ਇਹ ਵੇਰਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ:

"ਅਸੀਂ ਅਮੀਰ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਵਾਲੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਕਵਿਤਾ ਤੇ ਹਸਤਾਖ਼ਰ ਕੀਤੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਸਰੋਤ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਹਨ.

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਾਈਬਲ ਲਈ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਛੋਟੇ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਥੀਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਆਧੁਨਿਕ ਕਹਾਣੀਵਾਂ ਹਨ. ASLBible.com ਨੂੰ ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਸੁਣਵਾਈ ਦੋਨਾਂ ਲਈ ਸਾਂਝਾ ਅਨੁਭਵ ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਸਾਡੀ 3D ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿਚ ਬੰਦ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਦੋਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੇ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਮਸਕੂਲਿੰਗ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋਵੇਗਾ. "

_{ਸਰੋਤ:}

_{ਅਪਾਹਜਤਾ ਵਿਸ਼ਵ}