ਡੈਫ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਰਲੇਖ ਬਣੋ ਕਿਵੇਂ?

ਇੱਕ ਵਧਦੀ ਲਾਭਕਾਰੀ ਖੇਤਰ

1996 ਦੇ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਐਕਟ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਵਿਧਾਨ ਦੁਆਰਾ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਤੇ ਬੰਦ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਮੰਗ ਵਧਾਈ ਜਾ ਸਕੇ. ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਬੋਲ਼ੇ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋੜ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਬਣਨ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਕੋਈ ਆਫਲਾਈਨ ਜਾਂ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ (ਲਾਈਵ).

ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਔਫਲਾਈਨ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਬਣਨਾ ਅਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਜਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

ਸੰਚਾਰ ਐਕਸੈਸ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਅਨੁਵਾਦ (ਕਾਰਟ) ਪ੍ਰਦਾਤਾ

ਇੱਕ ਕਾਰਟ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਬਣਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਵਜੋਂ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਫਿਰ, ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਿਆਂ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਹਕੀਕਤ ਅਤੇ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਦੇ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਟ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਉਹ ਇੱਕ ਤੁਰੰਤ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਅਕਸਰ ਇਹ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਜਾਂ ਫੋਨ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਰਿਮੋਟ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਔਫਲਾਈਨ ਕੈਪਸ਼ਨਰ

ਔਫਲਾਈਨ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਸੁਰਖੀਆਂ ਪ੍ਰੀ-ਰਿਕਾਰਡ ਵਿਡੀਓ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਿੰਗ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ. ਔਫਲਾਈਨ ਸਿਰਲੇਖ ਲਈ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਔਫਲਾਈਨ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਟਾਈਮ ਕੋਡ ਸਿੱਖਣਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰਖੀਆਂ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਕਰਨਾ, ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੁਨਰ ਹੋਣਾ.

ਕੁਝ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਕਰਿਪਟ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਂਦੇ ਹਨ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਉਹ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਇਹ ਕੈਪਸ਼ਨ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੱਟ ਮਹਿੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦੀ ਅਸਾਨਤਾ ਨੇ ਔਫਲਾਈਨ ਕੈਪੀਸ਼ਨਿੰਗ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਹੈ. ਸੁਤੰਤਰ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਈ ਪੋਸਟ-ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਹਾਊਸ ਔਫਲਾਈਨ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ

ਇੱਕ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਬਣਨਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਜਾਂ ਸਟੈਨੋਕਪੈਥੀਸ਼ਨਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਿੱਚ ਗਹਿਰੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਅਸਲ ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਇੱਕ ਠੇਕੇਦਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸਰਵਿਸ ਜਾਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਵਧੇਰੇ ਅਦਾਲਤ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਕਾਲਜ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਕਾਲਜ , ਵਧ ਰਹੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ. ਇੱਕ ਹੁਨਰਮੰਦ ਰੀਅਲਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਹਰ ਸਾਲ $ 127,000 ਤਕ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਨਾਲ ਐਂਟਰੀ-ਪੱਧਰ ਦੇ ਤਨਖਾਹ ਲਗਭਗ 46,000 ਡਾਲਰ ਬਣਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਔਸਤ ਤਨਖਾਹ ਲਗਭਗ $ 67,000 ਹੈ.

ਇੱਕ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਧੀਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਥੱਕੋ ਦੀ ਥੈਲੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਟੈਨੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦੇ ਹੁਨਰ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਸਟੈਨੋਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਸ਼ਾਰਟ ਲਾਈਨਡ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਉਪਕਰਣ ਨਾਲ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬ੍ਰੇਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਸਮਾਗਮ

ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਨੌਕਰੀ ਹੈ ਜੋ ਦੂਰੋਂ ਦੂਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਪ੍ਰਸਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਭਾਵ ਦੂਰ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਘਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਪ੍ਰਸਾਰਣਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਕੰਪਿਊਟਰ, ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਖਰੀਦਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇੱਕ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਅਸਲ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਦੇ ਬਾਹਰ ਵਾਧੂ ਘੰਟੇ ਨਿਯਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਉਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਅਪ ਟੂ ਡੇਟ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਲਜ ਅਤੇ ਕੋਰਟ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਕੂਲ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਡਿਗਰੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਨੈਸ਼ਨਲ ਕੋਰਟ ਰਿਪੋਰਟਰਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਐਨਸੀਆਰਏ) ਇਸ ਕਰੀਅਰ ਪਾਥ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਵੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਵਿਸਫੋਟ ਦੀ ਮੰਗ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਸੰਘੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਈ ਕਾਲਜਾਂ ਨੂੰ ਬਰਾਂਡਕਾਸਟ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੈਪਸ਼ਨਰਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ.

ਐਨਸੀਆਰਏ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਵਿਚ ਸਰਟੀਫਾਈਡ ਕੋਰਟ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਸਕੂਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਵਾਇਸ ਲਿਖਾਈ ਇਕ ਵਿਕਲਪਕ ਅਸਲ-ਸਮਾਂ ਵਿਧੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਅਸਲ-ਟਾਈਮ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਵਿਡਵਾਇਸ ਅਤੇ ਸਪੀਕਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਸਮੇਤ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਜਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨਾਲ "ਮਾਸਕ" ਜਾਂ ਵੌਇਸ ਸਿਲਨੇਸਰ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਸਾਜ਼-ਸਾਮਾਨ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬੋਲਣ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਰੰਤ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਪਾਠ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੁਆਰਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਬੰਦ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਏਨਕੋਡਰ (ਉਪਕਰਣ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸੁਰਖੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ) ਨੂੰ ਆਪੇ ਹੀ ਵੰਡੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

ਉਪਲਬਧ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲੱਭਣਾ

ਐਨਸੀਆਰਏ ਨੇ ਇਕ ਨੌਕਰੀ ਬੈਂਕ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਕੋਰਟ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਕੁਝ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਆਪਣੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪੋਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.