ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਹੋ ਤਾਂ ਕੀਮਤ-ਵੰਡਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਨੂੰ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਖ਼ਰੀਦਣਾ ਮਹਿੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾਸਿਕ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਇੱਕਮਾਤਰ ਖਰਚਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਕਟੌਤੀਬਲਜ਼ , ਕੋਪੇਮੈਂਟਸ , ਅਤੇ ਸਿਊਨੀਅਮਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਵਧੀਕ ਜ਼ਬਾਨੀ ਖਰਚੇ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਗਤ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਡਾਲਰ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਪੁੱਜਤਯੋਗ ਕੇਅਰ ਐਕਟ ਨੇ ਘੱਟ ਅਤੇ ਮਾਮੂਲੀ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਖਰੀਦਣ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਸਬਸਿਡੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ.
ਦੋ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹਨ:
- ਉਹ ਸਬਸਿਡੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਸਿਹਤ ਬੀਮੇ ਦੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਖਰੀਦਣਾ ਵਧੇਰੇ ਕਿਫਾਇਤੀ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਜਾਣੋ, " ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਸਬਸਿਡੀ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ - ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਟੈਕਸ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ."
- ਕਟੌਤੀਬਲਜ਼, ਕੋਪੇਇਮੈਂਟਸ, ਅਤੇ ਸਿਊਰੋਸੈਂਸ ਜਿਹੇ ਕਿਸ਼ਤਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਬਸਿਡੀਆਂ. ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗਤ-ਵੰਡ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਜਾਂ ਲਾਗਤ ਵੰਡਣ ਦੇ ਕਟੌਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਦੋ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੋਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੋਗ ਮਨੋਰਥਾਂ ਲਈ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ:
- ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਟੌਤੀਯੋਗ, ਸਿਹਭੁਗਤਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸਿਊਨੀਅਮਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਘਟਦਾ ਹੈ. ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਬਸਿਡੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ, " ਕਿਵੇਂ ਲਾਗਤ-ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਹੈਲਥ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਸਬਸਿਡੀ ਵਰਕਸ ."
- ਭਾਗ ਦੋ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੇਬ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਹਤ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਦੇ ਖ਼ਰਚੇ ਵੱਧ ਹੋਣ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਦਿਓ.
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ-ਪਾਕਿ ਕੀ ਹੈ?
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੇਬ ਦੀ ਹੱਦ, ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਜੇਬ ਦੀ ਸੀਮਾ, ਹਰ ਸਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕਟੌਤੀਯੋਗ, ਸਿਹਭੁਗਤਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸਿਊਰੋਅਸ ਵਰਗੇ ਖ਼ਰਚ-ਵੰਡਣ ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜਾ-ਕੇਸ-ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਕਮ ਅਦਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ.
ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਟੌਤੀਯੋਗ, ਕੋਪੇਮੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਸਿਊਨੀਅਨਾਂ ਵਿਚ ਕਾਫ਼ੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੇਬ ਤਕ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਬਾਕੀ ਦੇ ਸਾਲ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਸਿਹਤ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਰਚ-ਵੰਡਣ ਦੇ ਖਰਚੇ ਪੇਟ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਣਗੇ.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਹਿੰਗੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਬਿਮਾਰੀ ਜਾਂ ਸੱਟ ਵੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਮਾਓ ਅਤੇ ਕਟੌਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਖਰਚਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੇਟ ਤਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪੌੜੀ ਤੋੜਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਕੱਟਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਪੇਟ ਨੂੰ ਤੋੜਦੇ ਹੋ, ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰੂਮ, ਸਰਜਰੀ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹਿੱਸਾ 10,000 ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਪਾਲਸੀ ਵਿੱਚ ਪੇਟ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਪਾਲਸੀ ਵਿੱਚ 6,000 ਡਾਲਰ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ਲਈ $ 6,000 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਬਾਕੀ ਦੇ ਸਾਲ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ 100 ਫੀਸਦੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਬਿੱਲਾਂ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ 10,000 ਡਾਲਰ ਦੀ ਬਜਾਏ $ 6000 ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋਗੇ. ਜੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਯੋਜਨਾ ਪੂਰੀ ਲਾਗਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗੀ.
2014 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੇਟ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਹਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਕ ਪਲਾਨ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਹਨ, ਇਸਦੇ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਬਦਲਾਵ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਕੀਮਾਂ ਨੇ ਸਿਰਫ਼-ਤੋਂ-ਜੇਬ ਦੇ ਐਕਸਪੋਜਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ.
ਏਸੀਏ ਦਾ ਇਸ ਕੇਸ ਦੀ ਹੁਣ ਕੋਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. Grandmothered ਅਤੇ grandfathered ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਰੇ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ 2016 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ (ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸੀਮਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੀਮਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੁੱਗਣਾ ਹੈ,), ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਧ ਰਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇ ਬਾਹਰ-ਨਾ-ਜੇਬ ਦੀ ਲਾਗਤ ਵੱਧ ਨਾ $ 6,850 ਖਰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ 2017 ਲਈ (ਏਸੀਏ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਵਧੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਅਸਲੀ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਕਵਰੇਜ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਬਾਨੀ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ ਕੋਈ ਹੱਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤੇ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਇਨਰੋਲਲੀਜ਼ ਕੋਲ ਪੂਰਕ ਕਵਰੇਜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਲਾਭ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੈਡੀਕੇਅਰ ਫਾਇਨਾਂਸ ਅਸਲੀ ਮੈਡੀਕੇਅਰ, ਜਾਂ ਮੈਡੀਗਪ ਯੋਜਨਾ ਖਰੀਦਣ ਨਾਲ).
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ-ਪਾਕਿ ਵਿਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ?
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੇਬ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਸਿਕ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਖਰਚਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਦੀ ਲੋੜੀਂਦਾ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਹਨ ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਇਕੁੂਪੰਕਚਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇਕੁਏਪੰਕਚਰ ਦੇ ਖਰਚੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੇਬ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਵਧਣਗੇ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਹਰੋਂ ਨੈਟਵਰਕ ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੋਂ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦਾ ਸੰਤੁਲਨ-ਬਿਲ ਦਿੱਤਾ ਹਿੱਸਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ. " ਆਪਣੀ ਬਾਹਰਲੀ ਪਾਕੇਟ ਦੀ ਹੱਦਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ " ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਜਾਣੋ.
ਸਬਸਿਡੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਕਿਟ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
ਪੁੱਜਤਯੋਗ ਕੇਅਰ ਐਕਟ ਦੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦੁਆਰਾ ਖਰੀਦੀ ਗਈ ਸਾਰੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਪਾਲਿਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੇਟ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
ਫੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਨਿਯਮਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੱਦ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਉੱਚੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਸਾਲ ਆਗਿਆ ਦੀ ਰਕਮ ਬਦਲਦੀ ਹੈ
2016 ਲਈ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੈਸਾ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ $ 6,850 ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ $ 13,700 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ. ਇੱਕ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਪਾਲਿਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੇਟ ਦੀ ਸੀਮਾ ਘੱਟ ਸਕਦੀ ਹੈ.
ਹੈਲਥ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਦੀ ਸਬਸਿਡੀ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨੀ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਬਸਿਡੀ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਕਟੌਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨੀ ਫੈਡਰਲ ਗਰੀਬੀ ਪੱਧਰ (ਐਫ.ਪੀ.ਐਲ.) ਨੂੰ ਹੈ, ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੇਬ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ. FPL ਹਰ ਸਾਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ (ਅਲਾਸਕਾ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ FPL) ਹਨ
ਤੁਹਾਡੀ 2016 ਦੀ ਸਬਸਿਡੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਗਈ ਐਫ.ਪੀ.ਐਲ. ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ $ 11,770, ਜੋੜੇ ਲਈ $ 15,930 ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ $ 20,090 ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ FPL ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਾਲ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਾਪਦੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਹਰ ਸਾਲ FPL ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੈਸਿਆਂ ਦੀ ਫੈਡਰਲ ਹੱਦ 'ਤੇ ਫੈਡਰਲ ਹੱਦ ਹਰ ਸਾਲ ਬਦਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਕਟੌਤੀ ਦੀ ਡਾਲਰ ਰਕਮ ਹਰ ਸਾਲ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗੀ.
ਤੁਹਾਡੇ ਪੇਟ ਦੇ ਐਕਸਪੋਜ਼ਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸਬਸਿਡੀ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਕਸਚੇਂਜ ਰਾਹੀਂ ਸਿਲਵਰ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਮੰਨ ਕੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ 2016 ਦੀ ਸਬਸਿਡੀ ਲਈ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨੀ ਹੈ:
- FPL ਦੇ 100-200 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ,
- ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਜੇਬ ਦੀ ਸੀਮਾ $ 2,250 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ
- ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਜੇਬ ਦੀ ਸੀਮਾ $ 4500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ
- FPL ਦੇ 200-250 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ,
- ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਪੇਟ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ $ 5,450 ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ.
- ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਜੇਬ ਦੀ ਸੀਮਾ $ 10,900 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ.
ਸਾਲ 2017 ਲਈ, ਐਫ.ਪੀ.ਐਲ. ਦੀ 100 ਤੋਂ 200 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਦੀ ਹੱਦ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਵੱਧ ਕੇ $ 2,350 ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ 200 ਤੋਂ 250 ਫੀਸਦੀ ਤੱਕ ਦੀ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪੋਂਬ ਦੀ ਸੀਮਾ ਵੱਧ ਜਾਵੇਗੀ. $ 5,700 (ਦੋਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੀਮਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਦੁੱਗਣੀ ਹੈ)
ਐਫਪੀਐੱਲ ਦੇ 300 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਅਮਰੀਕੀ ਭਾਰਤੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਟੌਤੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੇਸ ਵਿਚ, ਸਿਹਤ ਬੀਮਾਕਰਤਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਿਹਤ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ ਦੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ.
ਜੇ ਇਹ ਸਬਸਿਡੀ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ?
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੇਬ ਸਬਸਿਡੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੇਬ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪਕਸਕ ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਤੁਹਾਡੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੇਗੀ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਬਸਿਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਬਸਿਡੀ ਕਾਰਨ ਹੋਏ ਵਾਧੂ ਪੈਸੇ ਲਈ ਅਦਾਇਗੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ.
ਪੇਟ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਸਬਸਿਡੀ ਲਈ ਕੌਣ ਯੋਗ ਹੈ?
ਇਸ ਸਬਸਿਡੀ ਲਈ ਯੋਗ ਬਣਨ ਲਈ:
- ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ 100-250 ਫ਼ੀਸਦੀ FPL ਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣਾ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਲਵਰ-ਸਤਰ ਸਿਹਤ ਯੋਜਨਾ ਚੁਣਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ (ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਸਬਸਿਡੀ ਤੋਂ ਉਲਟ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਲਵਰ-ਟਾਇਰ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ , ਪਰ ਸਾਰੀਆਂ ਧਾਤੂ ਪੱਧਰੀ ਯੋਜਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ)
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਕਸ ਫਾਈਲਿੰਗ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਜਾਇੰਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਜ ਕਰਨ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟਰਡ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਯੋਗ ਹੋਵੇਗੀ. (ਇੱਕ ਖਾਸ ਅਪਵਾਦ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰੇਲੂ ਬਦਸਲੂਕੀ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਕਾਰਨ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.)
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿਚ ਰਹਿਣਾ ਪਏਗਾ.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ.
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਤੋਂ ਕਵਰੇਜ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕਿਫਾਇਤੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ .
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਬਿਸਡੀ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਆਂਗੇ?
ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰਚਾ-ਵੰਡਣ ਸਬਸਿਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨੀ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਐਕਸਚੇਂਜ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ.
ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਅਤੇ ਲਾਗਤ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਉਦੋਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨੌਕਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਬਾਰੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਐਕਸਚੇਜ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਲੱਭੋ
ਖਾਸ ਹਾਲਾਤ ਦੇ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਕੇਵਲ ਸਾਲਾਨਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨਾਮਾਂਕਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਰਾਹੀਂ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ. 1 ਨਵੰਬਰ, 2016 ਤੋਂ 31 ਜਨਵਰੀ 2017 ਤੱਕ 2017 ਦੀਆਂ ਚਲਤਾਂ ਲਈ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਓਪਨ ਨਾਮਾਂਕਨ (ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ, ਕਵਰੇਜ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ)
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘਟੀ ਹੋਈ ਪੇਟ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਬਸਿਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਆਮਦਨੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨੀ ਘਟਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੇਬ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਬਸਿਡੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਕਿਵੇਂ ਬਾਹਰੋਂ-ਪਾਕੇਟ ਸਬਸਿਡੀ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ
ਪੁੱਜਤਯੋਗ ਕੇਅਰ ਐਕਟ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਪੇਟ ਦੀ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ
- FPL ਦੇ 100 ਤੋਂ 200 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ 2/3
- 200-300 ਫ਼ੀ ਸਦੀ FPL ਤੋਂ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ 1/2
- 300-400 ਫ਼ੀ ਸਦੀ FPL ਤੋਂ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ 1/3
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪੇਟ ਦੇ ਬਾਹਰੋਂ ਜਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੂੰਜੀ ਨੂੰ ਛੋਟ ਦੇਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਦੂਜੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ 250% ਤੋਂ ਵੱਧ ਐਫ.ਪੀ. ਪੀ. ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਾਂ ਸਬਸਿਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕਟੌਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵੱਧ ਹੈ. . ਇਸ ਲਈ, ਅੰਤਿਮ ਨਿਯਮ ਵਿਚ ਸਬਸਿਡੀ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਮਝਦੇ ਹੋਏ ਐੱਚਐਚਐਸ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਜੇਬ ਦੀ ਹੱਦ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ:
- FPL ਦੇ 100 ਤੋਂ 200 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ 2/3
- FPL ਦੇ 200-250 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ 1/5
- FPL ਦੇ 250 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.
ਐਚਐਚਐਸ ਹਰ ਸਾਲ ਜਦੋਂ ਇਹਨਾਂ ਦੇ "ਨੋਟਿਸ ਆਫ਼ ਬੈਨੀਫਿਟ ਐਂਡ ਪੇਮੈਂਟ ਪੈਰਾਮੀਟਰਸ" ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਰਕਮਾਂ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.
ਸਰੋਤ:
ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਹਿਊਮਨ ਸਰਵਿਸਿਜ਼, 2016 ਦੇ ਲਈ ਲਾਭ ਅਤੇ ਅਦਾਇਗੀ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਦਾ ਨੋਟਿਸ, 6 ਜੂਨ 2016 ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ.
2017 ਲਈ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ, ਲਾਭ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਪੈਰਾਮੀਟਰ 6 ਜੂਨ 2016 ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ.
2014, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਲਾਭ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਦਾ ਨੋਟਿਸ, http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2013-03-11/html/2013-04902.htm. 10 ਸਤੰਬਰ, 2013 ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ.
ਐਕੁਆਇਰਿਅਲ ਵੈਲਯੂ ਅਤੇ ਕਰੋਟ-ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਰਿਡਿਊਸ਼ਨਜ਼ ਬੁਲੇਟਿਨ, ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਹਿਊਮਨ ਸਰਵਿਸਿਜ਼, http://www.cms.gov/CCIIO/Resources/Files/Downloads/Av-csr-bulletin.pdf
ਪੇਸ਼ੈਂਟ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਐਂਡ ਕਿਫੈਂਡੇਬਲ ਕੇਅਰ ਐਕਟ , ਸੈਕਸ਼ਨ 1402 (ਸੀ) 9 ਸਤੰਬਰ, 2013 ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕੀਤਾ
ਜੋਸਟ, ਤਿਮੋਥਿਉਸ, "ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈਲਥ ਰਿਫਾਰਮ: ਬੈਨਿਫ਼ਿਟ ਅਤੇ ਅਦਾਇਗੀ ਪੈਰਾਮੀਟਰਜ਼ ਫਾਈਨਲ ਰੂਲ" ਹੈਲਥੈਫ਼ਾਇਰਜ, 9 ਸਤੰਬਰ, 2013 ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕੀਤੇ ਗਏ.